Marine steps in as impromptu interpreter during exercise in Japan
TAKASHIMA, Japan — Lance Cpl. Robert Lehman, a bilingual rifleman who lived in Japan for two years before enlisting in the Marine Corps, helped his fellow Marines overcome a language barrier during recent training with the U.S. ally.
Lehman, 23, a Grantsville, Utah, native and reservist with the 2nd Battalion, 23rd Marine Infantry Regiment, served as an impromptu unit interpreter during Forest Light, a weeklong military exercise in central Japan involving U.S. Marines and soldiers of the Japan Ground Self-Defense Force earlier this month.
As a missionary, Lehman traveled the country and left in 2016 fluent in Japanese. His linguistic services provided his leaders a bonus; it’s rare for Marines serving in a field unit to be fluent in the local language.
Having a translator who is also a Marine when working alongside partner nations is invaluable, said Capt. Ayrton Foy, commander of F Company, 2nd Infantry Battalion, 23rd Marine Regiment.
Read more at: https://www.stripes.com/1.570560
Subscribe to our Stripes Pacific newsletter and receive amazing travel stories, great event info, cultural information, interesting lifestyle articles and more directly in your inbox!
Follow us on social media!