Speakin' Japanese: Picnic phrases

by Takahiro Takiguchi
Stripes Okinawa

October is the perfect time to enjoy a picnic in picturesque Japan. The weather is beautiful and the colors are amazing. On Okinawa, there’s some great hiking areas to check out. So, pack a lunch and explore the great outdoors with family and friends. And when you do, here’s some handy chatter to use on the locals.

“Pikunikku ni ikimasen ka?” = Let’s go for a picnic, shall we?
(“pikunikku” = picnic, “ikimasen ka?” = let’s go.., shall we?)

“Boushi wo wasurenaide kudasai.” = Please be sure to bring your hat/cap.
(“boushi” = hat/cup, “wasurenaide” = be sure to, “kudasai” = please)

“Kimochigaii kisetsu desu ne?” = It’s a very comfortable season, isn’t it?
(“kimochigaii” = comfortable, “kisetsu” = season, “desu ne?” = isn’t it?) 

“Obentoo wo tsukuri mashita.” = I made box lunch.
(“obentoo” = box lunch, “tsukuri” = make)

“Yama ni ikimasho ka?” = Let’s go to a mountain, shall we?
(“yama” = mountain, “iki masho” = let’s go)

“Koko de sukoshi yasumi masho.” = Let’s take a rest here.
(“koko de” = here, “sukoshi” = a little, “yasumi” = take a rest)  

“Nodo ga kawaki mashita.” = I am thirsty.
(“nodo ga kawaki” = thirsty)

“Onaka ga suki mashita.” = I am hungry.
(“onaka ga suki” = hungry)

“Obentoo wo tabe masho.” = Let’s eat our lunch.
(“tabe” = eat)

“Ashimoto ni ki wo tsukete.” = Watch your foot.
(“ashimoto” = feet, “ki wo tsukete” = watch/take care)

“Ii nagame desu ne” = This is a good view, isn’t it?
(“ii” = good, “nagame” = view)

“Sorosoro kaeri masho.” = Let’s go back home now.
(“sorosoro” = it’s about time to, “kaeri” = go home)

“Tanoshikatta desune?” = We had fun, didn’t we?

WHEN ON OKINAWA –

You can also say it in “Uchinaaguchi” (island dialect) like this:

“Bentoo kama.” = Let’s eat our lunch.
“Atoojii nkai kiichikiriyoo.” = Watch your foot.
“Umusatanyaa.” = We had fun, didn’t we?

takiguchi.takahiro@stripes.com

Subscribe to our Stripes Pacific newsletter and receive amazing travel stories, great event info, cultural information, interesting lifestyle articles and more directly in your inbox!

Follow us on social media!

Facebook: Stars and Stripes Pacific
Flipboard: Stars and Stripes Community Sites

Looking to travel while stationed abroad? Check out our other Pacific community sites!
Stripes Japan
Stripes Korea
Stripes Guam

Recommended Content