OKINAWA
Illustration of Shoji Kudaka and Takahiro Takiguchi

(Illustration by Yukiyo Oda/Stripes Okinawa)

In Japan, before you eat a meal, you say “itadakimasu” to express appreciation for those who cooked the food. But what about when you’ve finished your delicious meal?

Next time, try this phrase when you’re finished: “Gochisou sama deshita,” which means “Thank you for the meal.”

(“gochisou” – big meal, “sama” – a supplementary word to attach to a noun and express appreciation. “deshita” - was)

As you can guess, this is a useful phrase whether you eat at home or dine out. Say “Itadakimasu” before you start eating and “gochiso sama deshita” once you finish it.

See you in the next episode of Speakin’ Japanese!

Shoji Kudaka is a writer based in Okinawa. Kudaka covers travel, food and culture for Stars and Stripes Okinawa. When he is not exploring the stunning local beaches or going on treks through jungles and caves, you can find him trying out new recipes he shares online and in the paper.

The best stories from the Pacific, in your inbox

Sign up for our weekly newsletter of articles from Japan, Korea, Guam, and Okinawa with travel tips, restaurant reviews, recipes, community and event news, and more.

Sign Up Now